Aus Anlass des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs veranstaltet das Bundesministerium für
Unterricht, Kunst und Kultur vom 28. bis zum 31. Oktober 2008 den Kongress „Probebühne Zukunft: Schule und
interkultureller Dialog“.
mehr
Tag der Lehre: 16.10.2008, 9.00-15.00 Uhr
Semper Depot/Galerie, Lehargasse 6-8, 1060 Wien
„Flic Flac – ein PilotInnenmodell“, so nennt sich die Interaktive Rauminstallation und Diashow, zu der Wiener
Lehrlinge am Tag der Lehre einladen. In einer selbst gestalteten achteckigen Kulisse, die wie ein Filmstudio anmutet,
können die BesucherInnen der Veranstaltung ihre Statements, Perspektiven, Träume und Visionen über Feminismus, Leben,
Bildung und Arbeit hinterlassen.
„Flic Flac“ ist Bestandteil der Projektreihe
[lebens:bildungs:arbeits:welten], die anlässlich des EU-Jahres des interkulturellen Dialogs vom BMUKK und KulturKontakt
Austria initiiert wurde. Ausgehend von ihren eigenen Lebens- und Arbeitswelten entwickeln und stärken Lehrlinge bei
dieser Projektreihe im kreativen Austausch mit Kulturschaffenden und ExpertInnen aus dem Wirtschafts- und
Arbeitsmarktbereich ihre Schlüsselkompetenzen: wie z.B. eigenständige und kreative Problemlösungen, soziales Verhalten,
Flexibilität, Toleranz und Konfliktfähigkeit.
weitere Informationen
www.kulturkontakt.or.at/lebenswelten
Der Universitätslehrgang "Interkulturelle Kompetenzen" bildet zu einer neuen beruflichen Spezialisierung aus:
der eines/einer interkulturellen ExpertIn mit breitem interdisziplinärem Grundlagenwissen und praktischen
Kommunikations-, Handlungs- und Trainingskompetenzen im Umgang mit internationalen und interkulturellen
Herausforderungen. Die Teilnehmenden erlernen praxisrelevante Fakten, Tools und Strategien im Umgang mit Angehörigen
anderer Kulturen. Sie werden in Schlüsselfunktionen der Wirtschaft, der Verwaltung und im Non-Profit-Bereich durch
interkulturelles, interdisziplinäres und kreatives Denken nachhaltige Lösungen entwickeln.
Bewerbungsfrist: 15. Oktober 2008
www.donau-uni.ac.at/interkult
Donnerstag, 2. Oktober 2008, 19 Uhr 30 – Literaturhaus Wien, Seidengasse 13, 1070 Wien
Anna Kim ist Botschafterin zum Europäischen Jahr des interkulturellen Dialogs 2008 und präsentiert ihr
neues Buch.
Moderation Klaus Zeyringer
Seit dem Ende des Krieges im ehemaligen
Jugoslawien wurden dem Internationalen Komitee des Roten Kreuzes mehr als 30.000 Menschen als vermisst gemeldet. Bis
heute konnten etwa 15.000 Tote identifiziert werden. Das ist der Hintergrund von Kims Geschichte: die Suche eines
Kosovo-Albaners nach seiner verschwundenen Frau und das allmähliche Eindringen der Ich-Erzählerin in das Trauma eines
ungreifbaren Verlusts. Sie lernt nicht nur das alltägliche Leben in den Konfliktzonen des Kosovo kennen, die Arbeit der
forensischen Mediziner und Anthropologen, die Fragebögen zur Erhebung der "Ante-Mortem-Daten" des Roten Kreuzes - es
öffnen sich vor allem die Dimensionen von Erinnerung und Erinnerungsverlust, von unterbrochenen Biografien, von
"gefrorener Zeit".
Weitere Informationen
http://www.literaturhaus.at/veranstaltungen/lh/veranst/veranst/2008/10/20081002_1.html
www.droschl.com/programm/buch.php?book_id=698
2009 sind die Bürgerinnen und Bürger Europas aufgerufen, die Mitglieder des Europäischen Parlaments neu
zu wählen: Die GD Kommunikation des Europäischen Parlaments bietet Projekten finanzielle Unterstützung an, die ihren
Schwerpunkt auf die Verbreitung ausgewogener, bedeutungsvoller und korrekter Informationen zur Rolle des Europäischen
Parlaments legen. Gesucht werden Projektvorschläge in den Bereichen "Fernsehprogramme", "Veranstaltungen", "Webseiten
und Internet-basierte Initiativen", "Projekte von Bildungseinrichtungen" sowie "Radioprogramme".
Einreichschluss ist der 1. Oktober 2008.
Detailinformationen
Zwischen 22.09. und 26.09. 2008 fand das Begegnungsprojekt "Danube Twins 08“ mit SchülerInnen aus Wien und Bratislava statt. Die Aktion startete am Montag, dem 22.09., mit der Ankunft der Wiener SchülerInnen in Bratislava. Zwei Tage lang arbeiteten SchülerInnen aus einer Volksschule, einer kooperativen Mittelschule, einer Handeslakademie, eines Oberstufenrealgymnasiums und einer Berufsschule an ihren Projektthemen. Beim Gegenbesuch am Donnerstag, dem 25.09., wurden die Gäste aus Bratislava von der Amtsführenden Präsidentin des Stadtschulrats für Wien, Susanne Brandsteidl, sowie Direktor Hanreich von der Raiffeisenbank und Direktor Hanke von der Wien-Holding bei der Anlegestelle des TwinCityLiners willkommen geheißen. Die Ergebnisse der gemeinsamen Projektarbeit wurden von den SchülerInnen am letzten Tag der Aktion in der Wiener Urania präsentiert. Den Abschluss der gemeinsam verbrachten Woche bildete der Start von 150 Luftballons mit Wünschen der Kinder und Jugendlichen an die Zukunft.
Unterstützt wurde die Aktion von der Europäischen Union, dem Stadtschulrat für Wien, dem Presse- und Informationsdienst der Stadt Wien, der Raiffeisenbank Wien und dem bmukk (Europäisches Jahr des Interkulturellen Dialogs).
Information:
Dipl. Päd. Bernhard Seckl
Europa Büro
Stadtschulrat für Wien - Präsidialabteilung
Auerspergstraße 15/22
1080
Wien
bernhard.seckl@ssr-wien.gv.at
Am 25. September 2008 bietet die erste Lange Nacht der Sprachen die Gelegenheit, zahlreiche Sprachen
selbst zu erleben. Schnupperkurse, Workshops und Lesungen laden zum Mitmachen und Kennenlernen ein.
Sprachen machen mobil, öffnen Türen für bessere Jobs und bereichern persönliche Begegnungen. Anlässlich
der neuen Mitteilung der Europäischen Kommission zur Mehrsprachigkeit und im Rahmen des Europäischen Jahres des
interkulturellen Dialogs 2008 lädt das Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur gemeinsam mit
Partnerorganisationen am 25. September zur „Langen Nacht der Sprachen“.
mehr
Metropol Wien (Hernalser Hauptstraße 55, A-1170 Wien)
am 22.September 2008, 17:00
Uhr
Die Eröffnung der Veranstaltung erfolgt mit einem Grundsatzreferat von Bundesministerin Dr. Ursula
Plassnik. Nach einer Präsentation der für das kommende Jahr geplanten Einzelprojekte wird die von unserem Ministerium
bei GfKAustria in Auftrag gegebene Jugendumfrage "Jugend in Europa“ vorgestellt werden. Kernstück der Veranstaltung
werden zwei Panel-Diskussionen sein, in denen Jugendliche aus Österreich, Tschechien, Ungarn, der Slowakei und
Slowenien über die Resultate der Umfrage, ihre Sichtweise des Jahres 1989 und die Bedeutung Europas für ihre Zukunft
diskutieren werden. Den Abschluss bilden Fingerfood & Drinks sowie ein Konzert der Weltmusikband Nim Sofyan.
Anmeldungen zur Veranstaltung: Andreas.PAWLITSCHEK@bmeia.gv.at
Das Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur, Cultural Contact Point Austria und
EDUCULT laden zur Diskussionsveranstaltung "„Kunst, Kultur und interkultureller Dialog“ am 18. September 2008, 14:00
Uhr in der brunnen.passage (1160 Wien, Brunnengasse 71/Yppenplatz) ein. Im Rahmen dieser Veranstaltung werden die
EDUCULT-Studie „Kunst, Kultur und interkultureller Dialog“ sowie Best Practice Projektbeispiele vorgestellt.
Anschließend findet eine Diskussionsrunde mit VertreterInnen verschiedener Bereiche statt.
Anmeldung
per e-mail an: sanem.altinyildiz@educult.at.
Programm (pdf, 874 KB)
Am 10. September 2008 findet die 5. „Brüsseler Debatte“ statt. EU-Kommissar Leonard Orban und
Claude Moraes (Mitglied des Europäischen Parlamentes) diskutieren mit Sandra Pralong (Mitglied der
Intellektuellengruppe für den Interkulturellen Dialog) und Abram de Swaan (Universität Amsterdam) über die Bedeutung
von Mehrsprachigkeit im interkulturellen Dialog.
Die Europäische Kommission organisiert diese
Diskussionsveranstaltung gemeinsam mit EUNIC (European Union National Institute for Culture) im Saal Polak des
Brüsseler Residenzpalastes, 155 Rue de la Loi. Die Teilnahme ist kostenlos.
Ergänzend zu dieser
Diskussion hat EUNIC eine Umfrage zum Thema Mehrsprachigkeit und deren Einfluss auf die Integration in Europa
durchgeführt. Einen Auszug aus den Antworten finden Sie in acht Sprachen auf:
www.eunic-europe.eu
Weitere Informationen zu den Brüsseler Debatten:
www.dialogue2008.eu
Einladung (pdf, 2 MB)
Anmeldeformular (doc, 108 KB)
Vom 29. August bis 5. Oktober 2008 bereichert das interaktive Kulturcafé Café Melange den späten Wiener Kultursommer. Ausgestattet mit einer buntgemischten Mediathek, werden im Rahmen des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs von der Künstlergruppe ‚Der Blaue Kompressor’ und After Image Productions – gefördert und unterstützt vom Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur – verschiedene Veranstaltungen rund um das Thema cultural mix angeboten.
Standorte und Termine:
Wallensteinplatz, 1200 Wien,
29.08.2008-06.09.2008
Urban Loritz-Platz, 1070 Wien, 12.09.2008-05.10.2008
Programm (pdf, 113 KB)
Weitere
Informationen: www.cafemelange.net
Im Rahmen des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs (EJID 2008) organisiert die
Europäische Kommission nun den Fotowettbewerb “Kulturen vor meiner Haustür”. Seit 3. März gibt es dazu auch eine eigene
Website
www.street-cultures.eu, auf der die Teilnehmer/innen ihre Fotos bis zum 30. Juni
veröffentlichen können.
mehr
Die Herkunft der MusikerInnen der Wiener Tschuschenkapelle, die in Wien leben und arbeiten, ist so verschieden wie ihr Zugang zur Musik. Gemeinsam setzen sie sich seit Jahren kreativ mit den vielfältigen Musiktraditionen des Balkans auseinander, der bekanntlich vom Wiener Rennweg bis in die Levante reicht und oft als „bequemes europäisches Vorurteil“ herhalten muss.
Die Sevdah transversale Tour setzt auf die respektvolle und unterhaltsame Begegnung mit den unterschiedlichsten Musikinterpreten zwischen Weltschmerz und Liebessehnsucht, fernab von Jugo-Nostalgie und Ethno-Kitsch. So sollen einmal mehr die lebendigen Bezüge zwischen Österreich und der Balkanregion sichtbar gemacht werden.
Bandleader Slavko Ninić ist in besonderer Mission als Botschafter des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs 2008 unterwegs: "Im Jahr des interkulturellen Dialogs 2008 sollten wir noch mehr als sonst miteinander reden und tanzen, damit wir es endlich kapieren: So viel anders als ich, bist du ja gar nicht."
26. Juni, Belgrad, Besuch Roma Siedlung Mladenovac / Club Black Panter
27. Juni, Belgrad, Ethno Fusion Fest @ „Leonardo“ mit Shira u'tfila
29. Juni, Skopje,
OpenAir Konzert zum Abschluss der EURO 08
03. Juli, Sarajevo, Konzert @ "BAŠČARŠIJSKE NOĆI 2008“
Festival
04. Juli, Mostar, Besuch OKC Abrašević : Intercultural Festival
06. Juli,
Petrovac, Konzert (venue tbc)
08. Juli, Bijelo, Polje Konzert im Kulturzentrum
10.
Juli, Tirana, Konzert @ Tirana Jazz Festival
14. Juli, Zagreb, OpenAir Konzert auf der Sommerbühne im
Zentrum
Reisetagebuch / travelogue:
www.tschuschenkapelle.at
Kontakt: Peter Kuthan,
peter.kuthan@silverserver.at
Die 4. „Brüsseler Debatte“ zum Thema „Interkultureller Dialog am Arbeitsplatz“ findet
am Mittwoch, den 4. Juni um 18.30 statt. Die Europäische Kommission organisiert diese Diskussionsrunde gemeinsam mit
dem Europäischen Netzwerk gegen Rassismus. Die Kulturelle Vielfalt und der respektvolle Umgang mit anderen Kulturen am
Arbeitsplatz sowie die besonderen Herausforderungen, die sich aus einer zunehmend interkulturellen Arbeitswelt ergeben,
stehen im Mittelpunkt dieser Veranstaltung.
Einladung zur 4. Brüsseler Debatte (pdf, 2 MB)
Mehr Informationen zu den Brüsseler Debatten:
www.dialogue2008.eu
Mehr Informationen zum Europäischen interkulturellen
Arbeitsplatz: www.eiworkplace.net
Die Abschlussveranstaltung zum Kreativwettbewerb Projekt Europa findet am 02. Juni
2008 um 14 Uhr im Festsaal des Ministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur, Freyung 1 statt. Aus den zahlreichen
Projekteinreichungen und hunderten Einzelarbeiten des internationalen Kreativwettbewerbs zum Jahresthema
„sich auseinandersetzen – sich zusammensetzen. interkultureller dialog“ hat eine Fachjury insgesamt 78
Arbeiten ausgezeichnet. Am 02. Juni 2008 werden Schülerinnen und Schüler aus allen Bundesländern ihre Projekte
vorstellen und damit interessante Einblicke in die kreative Umsetzung der vielfältigen Ideen zum interkulturellen
Dialog geben.
www.kulturkontakt.or.at
Im Europäischen Jahr des interkulturellen Dialogs hat das Bundesministerium für
Unterricht, Kunst und Kultur Jugendliche und Erwachsenen aus 24 europäischen Ländern zum Querdenken eingeladen. Das
Projekt „Querdenken – Für einen innovativen Umgang mit kultureller Vielfalt“ läuft seit Jänner 2008 und bietet
Jugendlichen und Lehrenden die Möglichkeit, zu verschiedensten Facetten des Themenbereichs „Interkultureller Dialog“ zu
arbeiten, Ideen zu entwickeln und sich dazu mit jungen Menschen aus ganz Europa auszutauschen. Von 25. bis 27. Mai
präsentierten 300 Jugendliche aus ganz Europa in der Steiermark und in Marburg die Ergebnisse ihrer Zusammenarbeit.
www.projekt-querdenken.eu
Von 4. April bis 6. Mai 2008 organisieren das BMUKK und der ORF eine
thematische Dialog-Tour durch alle Bundesländer. Auf einer Bühne und in mehreren Zelten präsentieren ab 11 Uhr NGOs,
Bildungs- und Kultureinrichtungen erfolgreiche Projekte, Tanz, Musik und Performances zum Thema interkultureller
Dialog.
Informationen und Standorte der
Dialog-Tour
Am 2. April diskutiert Bundesministerin Schmied zwischen 13.30 und 14.30 mit
Leser/innen des derStandard.at über Dialog, Integration und Maßnahmen im Europäischen Jahr des interkulturellen
Dialogs.
mehr
Am 2. April findet um 18.30 Uhr die zweite „Brüsseler Debatte“ zum Thema
„Kunst und Kultur“ unter der Leitung der Journalistin Shada Islam statt. Die Europäische Kommission lädt gemeinsam mit
Interessengruppen der Zivilgesellschaft zur Diskussion über die Verantwortung von Künstler/innen und
Kultureinrichtungen beim Umgang mit kulturellen Unterschieden ein.
Einladung (pdf, 95 KB) ; Anmeldeformular (doc, 106 KB)
Auf Einladung des Kommissars für Bildung, Kultur und Jugend Ján Figel’
finden während des EU-Jahres des interkulturellen Dialogs 2008 in Brüssel sieben Diskussionsrunden mit hochkarätigen
Persönlichkeiten statt. Erster Termin: 5. März 2008. Thema: The Impact of Migration on Intercultural Dialogue
mehr
Willi Resetarits gibt gemeinsam mit Alegre Corrêa, Krzysztof Dobrek,
Iyasa, Fatima Spar, MoZuluArt, Şivan Perwer, Tini Kainrath & String Fizz und der Wiener Tschuschenkappelle ein
interkulturelles Konzert.
Donnerstag, 28. Februar 2008 - Wiener Stadthalle, Halle F - 19.30-21.30
Uhr
Mehr Information über das Konzert:
(pdf, 25 KB)
Die Europäische Kommission hat am 4. Dezember 2007 in Brüssel im Rahmen einer Pressekonferenz ihre Kommunikationsstrategie und die europaweiten Aktivitäten für das EU-Jahr des interkulturellen Dialogs vorgestellt. Weitere Informationen www.dialogue2008.eu
Geändert am 03.11.2008