Die schönsten Bücher Österreichs

Am 9. März 2011 werden im Wiener RadioKulturhaus die schönsten Bücher Österreichs 2010 ausgezeichnet. Der Wettbewerb „Die schönsten Bücher Österreichs“ wird jährlich vom Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur in Zusammenarbeit mit dem Hauptverband des Österreichischen Buchhandels veranstaltet. 15 Titel werden im Rahmen dieses Bewerbs mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet, die drei überzeugendsten erhalten die Staatspreise, die jeweils mit € 3.000 dotiert sind. Die Staatspreisträger werden im RadioKulturhaus von Bundesministerin Dr. Claudia Schmied bekanntgegeben.

Der Live-Video-Stream der Veranstaltung beginnt am 9. März 2011 um 18.45 Uhr.

Gekonnt gestaltet, bibliophil, einmalig. Aus einer Vielzahl an Einreichungen, dieses Mal 229 Bücher, werden vom Hauptverband des Österreichischen Buchhandels in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur jährlich die 15 Schönsten Bücher Österreichs ausgezeichnet. Drei davon erhalten den mit EUR 3.000 dotierten Staatspreis.

Die Bücher zeichnen sich durch ihre gestalterische, konzeptionelle und herstellerische Qualität aus. Ziel des Wettbewerbs ist, diese Aspekte der Buchproduktion an die Öffentlichkeit zu bringen und ihnen die Anerkennung zu verschaffen, die ihnen gebührt.

Die Jury 2010 bestand aus Susanne Dechant (Typografin), Franz Eder (Verleger), Michael Freund (Journalist), Markus Hanzer (Gestalter), Johann Hofmann (Gestalter), Ines Mitterer (Journalistin), Lia Wolf (Buchhändlerin), Reto Ziegler (Verleger) sowie als Gastjuror Michael Lenz von Heine/Lenz/Zizka in Berlin und Frankfurt. Die technische Beurteilung wurde von Christian Flieger (Buchbindung), Franz Kimberger (Druck) und Manfred Kostal (Reproduktion) vorgenommen.

Die eingereichten Bücher wurden in den folgenden Kategorien bewertet:

• 1. Allgemeine Literatur
• 2. Kunstbände und Fotobücher
• 3. Kinder- und Jugendbücher
• 4. Sachbücher und wissenschaftliche Bücher
• 5. Lehr- und Schulbücher
• 6. Sonderproduktionen und/oder Bücher, die nicht in den Handel gelangen

  

1. Allgemeine Literatur

Thomas Bernhard. Autobiographische Schriften

Die Ursache | Der Keller | Der Atem | Die Kälte | Ein Kind
Kategorie 1: Allgemeine Literatur
Verlag: Residenz Verlag, St. Pölten
Gestaltung: Clemens Theobert Schedler (Büro für konkrete Gestaltung), Wien
Druckerei: CPI Moravia Books, Pohořelice (CZ)
Papier: F-Color weiß 120g; Eos naturweiß 120g

Die präzise typografische Umsetzung der „Autobiographischen Schriften“ wird der Literatur Thomas Bernhards in ganz außergewöhnlicher Weise gerecht, ohne dabei in Stereotype zu verfallen. Der Satzspiegel ist ungewöhnlich; der Flattersatz ist nicht nur hervorragend umgesetzt, sondern entspricht auch perfekt dem Duktus des persönlichen Schreibens.

  

2. Kunstbände und Fotobücher

Atlas. Nicole Six und Paul Petritsch

Kategorie 2: Kunstbände und Fotobücher
Herausgeber: Secession, Wien
Verlag: Secession, Wien
Gestaltung: Nicole Six und Paul Petritsch, Wien
Druckerei: Ueberreuter, Korneuburg
Papier: Neobond 200g; Levo Dünndruck 60g, Hello Gloss 90g

„Atlas“ ist ein radikal gestaltetes Buch, das nicht mit seinem Anderssein kokettiert und gerade dadurch überzeugend und authentisch wirkt. Ein kleiner Band mit großer Sogwirkung.

Franz Graf. SCHWARZ HEUTE JETZT HABE DASS SCHON FAST VERGESSEN

Kategorie 2: Kunstbände und Fotobücher
Herausgeber: Hans-Peter Wipplinger (Kunsthalle Krems)
Verlag: Kunsthalle Krems; Verlag für moderne Kunst Nürnberg (D)
Gestaltung: Alexander Rendi, Mitarbeit Eugen Lejeune, Wien
Druckerei: Holzhausen Druck, Wien
Papier: Hello Gloss 135g; Munken Print White 18 150g,
Hello Gloss 150g, Rainbow hellblau und hellgelb 80g

Das Buch bricht auf gelungene Weise mit vielen Konventionen des traditionellen Buchmachens – ohne in das Klischee des Unkonventionellen zu verfallen. Hier ist die Kunst nicht Opfer der Gestaltung geworden, sondern steht selbstbewusst neben den eingeschobenen Textteilen.

Irmgard Frank. Raumdenken | Thinking Space

Kategorie 2: Kunstbände und Fotobücher
Herausgeber: Irmgard Frank
Verlag: Verlag Niggli, Sulgen (CH)
Gestaltung: Walter Bohatsch (Bohatsch und Partner), Wien
Druckerei: Eberl Print, Immenstadt (D)
Papier: Gmund-Act Green FSC Green 300g, Gmund Colors 42 200g;
Druckfein 150g, Olin 70g, Arctic Volume HighWhite 130g

„Irmgard Frank. Raumdenken“ ist ein Buch über Architektur in einer „Bucharchitektur“ – in ergänzender und einander in der Wirkung harmonisch verstärkender Form. Bild- und Texträume wechseln einander ab, stehen jeweils für sich und finden dennoch zueinander. So öffnen sich beim Blättern immer wieder neue Blickwinkel und Einsichten.

Los Carpinteros
Handwork – Constructing the World

Kategorie 2: Kunstbände und Fotobücher
Herausgeber: Gudrun Ankele, Daniela Zyman (Thyssen-Bornemisza Art Contemporary)
Verlag: Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Wien; Verlag der Buchhandlung Walther König, Köln (D)
Gestaltung: Christian Schienerl, Wien
Druckerei: Holzhausen Druck, Wien
Papier: Munken Lynx 150g, Amber Graphic 100g,
Natronkraft braun 100g

„Los Carpinteros“ überzeugt durch eigenwillige Papierwahl genauso wie durch unterschiedliche Seitenformate. Beides illustriert auf eindrucksvolle Weise die Vielseitigkeit der porträtierten Künstler. Trotz aller „Buntheit“ bleibt die Struktur jedoch klar, lesbar und übersichtlich.

Riss / Lücke / Scharnier A

Kategorie 2: Kunstbände und Fotobücher
Herausgeber: Heinrich Dunst, Walter Pamminger, Galerie nächst St. Stephan, Wien
Verlag: Verlag Scheidegger & Spiess, Zürich (CH)
Gestaltung: Walter Pamminger, Wien; Andreas Pawlik, Juliane Sonntag (dform), Wien
Druckerei: REMAprint, Wien
Papier: Arctic Volume White 130g, Munken Lynx 120g

Dass Kunst umstandslos im Medium Buch zu reproduzieren sei, gilt als gesetzt. Nicht für die Autoren dieses Bandes, die die Inszenierung der Werke und die Differenz von Kunst und ihrer Darstellung thematisieren. Nah- und Weitsicht auf die Werke treten im Bildteil in einen irritierenden Dialog; der separate Textteil mit seiner exzellenten Mikrotypografie reflektiert ruhig und strukturiert die Thematik.

Sehnsucht
The Book of Architectural Longings

Kategorie 2: Kunstbände und Fotobücher
Herausgeber: Die walVerwandtschaften, München (D)/Zürich (CH)/ Boston (USA)
Verlag: Springer-Verlag, Wien
Gestaltung: Claudia Klein (Büro für Gestaltung), Zürich (CH)
Druckerei: Kösel, Altusried-Krugzell (D)
Papier: Irisleinen 101/800; Luxo Satin 150g, Fly 06 1.2 115g, Surbalin glatt violett 115g

Der Begriff der Sehnsucht, auf dem Umschlag auf noch weiße zu füllende Fläche gesetzt, wird im Innenteil des Buches in Bild und Schrift, Abbildung und Vertextung zunehmend versinnlicht. Dem rhythmischen Wechsel der Bild- und Textteile entspricht die durchdachte Wahl der Papiere in Haptik und Fertigkeit. Der präzise, in den Bund gesetzte Satzspiegel und die gekonnte Nutzung der Typografie, von der Ausdifferenzierung der Zweisprachigkeit bis hin zu den fein ziselierten Bildunterschriften, machen den Band auch zu einem Lesevergnügen.

Viel/Falten
Versuchsanordnungen mit Bildern von Fritz Ruprechter

Kategorie 2: Kunstbände und Fotobücher
Herausgeber: Walter Pamminger, Fritz Ruprechter
Verlag: BUCHER Druck Verlag Netzwerk, Hohenems
Gestaltung: Walter Pamminger, Wolfgang Homola, Wien
Druckerei: BUCHER Druck Verlag Netzwerk, Hohenems
Papier: Antinoe brut 160g, Munken Polar 400g; PhöniXmotion 150g

Die Komplexität der inhaltlichen Materie wird durch intuitiv nachvollziehbare Informationsgestaltung aufgeschlüsselt. Miniexperimente aus grafischen Elementen fügen sich maßgeschneidert in diese Versuchsanordnung.

  

3. Kinder- und Jugendbücher

Fridolin Franse frisiert

Kategorie 3: Kinder- und Jugendbücher
Verlag: Picus Verlag, Wien
Illustrationen: Michael Roher, Wien
Gestaltung: Dorothea Löcker, Wien
Druckerei: Druckerei Theiss, St. Stefan im Lavanttal
Papier: Hello Silk 170g; Hello Gloss 135g

Das Kinderbuch hat es schwer, denn neben Literatur, Sach- und Kunstbuch wird es wegen seiner Bilddominanz nicht so ganz ernst genommen. Da müssen, um zu bestehen, schon besonders gelungene Arbeiten vorgelegt werden, und „Fridolin Franse frisiert“ gehört zu dieser Kategorie. Mit einer wild wuchernden Fabulierlust wird aus dem schlichten Friseurbesuch eine Abenteuerreise. So hat Waschen-Kämmen-Legen noch niemand erlebt, und so wollen wir Kinderbücher sehen: wild, anarchisch, überbordend. Und wer dann noch die Typografie bis in den Barcode hinein liebevoll zeichnet, der darf als Meister seines Faches gelten.

  

4. Sachbücher und wissenschaftliche Bücher

Brücken in Tirol

Kategorie 4: Sachbücher und wissenschaftliche Bücher
Autoren: Martin Aschaber, Günter Guglberger, Karl Sporschill
Verlag: Studienverlag, Innsbruck
Gestaltung: Christian Mariacher, Innsbruck
Druckerei: Druckerei Theiss, St. Stefan im Lavanttal
Papier: Hello Silk creme 115g; Munken Pure 130g, Freelife Merida kraft 140g

Die Buchgestaltung verführt zur Beschäftigung mit einem im Grunde primär sachlichen und technischen Thema, indem es Emotionen evoziert, die jedoch der Glaubwürdigkeit und Ernsthaftigkeit der Auseinandersetzung nicht im Wege stehen. Die Fotografien helfen, das Zusammenspiel von Architektur und Landschaft eindrucksvoll zu erleben. Auch die typografische Gestaltung reizt die Neugier, strukturiert den Inhalt überzeugend und baut so eine Brücke zu einer lustvollen Lektüre.

En passant
Ruf & Ehns Enzyklopädie des Schachspiels

Kategorie 4: Sachbücher und wissenschaftliche Bücher
Herausgeber: Michael Ehn, Ernst Strouhal
Verlag: Springer-Verlag, Wien
Gestaltung: Amt 7 (Waldegg | Békési), Wien
Druckerei: Holzhausen Druck, Wien
Papier: Algro Design I-seitig 300g; Selena Werkdruck 1.75 100g

Erfreulich erfrischend, und auch für einen Nicht-Schachspieler ein Buch, das Bewunderung für diesen besinnlichen Spiel-Sport hervorlockt. In wohltuender typografischer Anordnung werden ein kompliziertes Register, Chronologien, Eröffnungen & Partien zusammengetragen, umrandet von diagrammischen Schachrätseln. Die Aufforderung der Schachinterpreten zu mehr „Schach“ manifestiert in dieser angenehmen Form auch Querverbindungen zu Kunst und Literatur. Ein Animationsbuch, ein Sachbuch in besonderer Klarheit und Schönheit.

Fassaden aus Holz

Kategorie 4: Sachbücher und wissenschaftliche Bücher
Herausgeber: proHolz Austria
Verlag: proHolz Austria, Wien
Gestaltung: Reinhard Gassner, Marcel Bachmann (Atelier Gassner), Schlins
Druckerei: Höfle, Dornbirn
Papier: PhöniXmotion Xantur 135g

„Fassaden aus Holz“ ist die perfekte typografische, haptische und visuelle Umsetzung eines für Holzbaumeister relevanten Arbeitsbuches. Gelungen ist neben der Wahl des Papiers auch die Form, die für den Einband gefunden wurde: Dieser symbolisiert in artifizieller Weise die Verwitterung von Holzfassaden.

Hans Kollhoff. Das architektonische Argument
Texte und Interviews

Kategorie 4: Sachbücher und wissenschaftliche Bücher
Herausgeber: Fritz Neumeyer
Verlag: gta Verlag, Zürich (CH)
Gestaltung: Michael Karner, Gloggnitz
Druckerei: Benatzky Druck & Medien, Hannover (D)
Papier: Gmund Colors 49 135g; Munken Lynx 120g

Das Sachbuch als Lesebuch erfindet sich in dieser Form wie eine neue Kategorie. Die dezente Benutzerführung besitzt ausdauernde Leuchtkraft; meisterlicher Umgang mit den feinsten typografischen und buchgestalterischen Details.

  

6. Sonderproduktionen und/oder Bücher, die nicht in den Handel gelangen

Amour fou
Hanna Fuchs, Alban Berg und ein Streichquartett, genannt Lyrische Suite

Kategorie 6: Sonderproduktionen und/oder Bücher, die nicht in den Handel gelangen
Autor: Gerhard Fischer
Verlag: daedalus, Wien
Gestaltung: Willi Schmid, Wien
Druckerei: Gugler Cross Media, Melk
Papier: Olin 400g; Olin 210g, 90g, 120g

Noten und Briefe wurden früher gerne in Mappen gesammelt, und dieses Prinzip greift der Band „Amour fou“ auf. Wie Albumblätter liegen faksimilierte Autografen neben ihren Umschreibungen, die vom Anmerkungsapparat ganzflächig umrahmt werden. Mit scheinbar einfachen Mitteln wurde hier eine konzeptionell starke und gleichermaßen poetische Umsetzung von Notenautografen und Text erreicht.

Was liegen blieb
Ein Tagebuch-Inventar des Weggeworfenen von Franz Hohler

Objektbilder von Ruth Gschwendtner-Wölfle
Kategorie 6: Sonderproduktionen und/oder Bücher, die nicht in den Handel gelangen
Herausgeber: Ruth Gschwendtner-Wölfle, Franz Hohler
Verlag: Eigenverlag Ruth Gschwendtner-Wölfle, Frastanz
Gestaltung: Kurt Dornig, Dornbirn
Druckerei: Mayr Record Scan, Wolfurt
Papier: My Volume 90g

Der brevierhafte Charakter des Buches wird in sensibler ästhetischer Manier umgesetzt und der Leserin, dem Leser wird eine große interpretatorische Freiheit in Bezug auf eigene tagebuchartige Umsetzungen zugestanden. Das Wort Vergänglichkeit manifestiert sich in diesem Band in gekonnter sprachlicher und bildlicher Umsetzung, ummantelt mit der beiläufig haptischen Hülle eines Buchbindegewebes.

Geändert am 09.03.2011